Guatemala

Español

Seleccione su país/preferencia de idioma

Firmware

Firmware de Shelf Manager - ACB -V

Número de piezaDescripciónNotas de la versión/OtroFirmware
63998-08175

Firmware Schroff Shelf Manager para ShMM-500 V3.2.0.1

Guía del usuario del administrador de estantes, versión V3.2.0

Referencia de la interfaz externa de Shelf Manager, versión V3.2.0

Notas de la versión FW 6399808175P1, V3.2.0.1

Descargar

Descargar

Descargar

63998-08171

Firmware Schroff Shelf Manager para ShMM-500 V2.8.2.1

Guía del usuario del administrador de estantes, versión V2.8.2

Referencia de la interfaz externa de Shelf Manager, versión V2.8.2

Notas de la versión FW 6399808171, V2.8.2.1

Descargar

Descargar

Descargar

63998-08165

Firmware Schroff Shelf Manager para ShMM-500 V2.7.4

Guía del usuario del administrador de estantes, versión V2.7.4

Referencia de interfaz externa, versión V2.7.4

Notas de la versión FW 6399808165, V2.7.4

Descargar

Descargar

Descargar

63998-08160

Firmware Schroff Shelf Manager para ShMM-500 V2.6.4.4

Manual de referencia de la interfaz externa de Shelf Manager, V2.6.4.2

Guía del usuario de Shelf Manager, V2.6.4.4

Notas de la versión FW 6399808159, 2.6.4.4

Shelf Manager

Descargar

Descargar

Descargar

63998-08152

Firmware Schroff Shelf Manager para ShMM-500 V2.5.3

Manual de referencia de la interfaz externa de Shelf Manager, V2.5.3

Guía del usuario de Shelf Manager, V2.5.3

Notas de la versión FW 6399808152, V2.5.3

Shelf Manager

Descargar

Descargar

Descargar

63998-04664

Firmware Schroff Shelf Manager para ShMM-500 V2.5.1

Manual de referencia de la interfaz externa de Shelf Manager, V2.5.0

Guía del usuario de Shelf Manager, V2.5.0

Notas de la versión FW 6399804664, V2.5.1

Descargar

Descargar

Descargar

63998-05161Firmware Schroff Shelf Manager para ShMM-300 V2.4.2Notas de la versión FW 6399805161, V2.4.2Descargar
63998-04657

Firmware Schroff Shelf Manager para ShMM-500 V2.3.2

Manual de referencia de la interfaz externa de Shelf Manager, V2.3.2

Guía del usuario de Shelf Manager, V2.3.2

Notas de la versión FW 6399804657, V2.3.2

Descargar

Descargar

Descargar

63998-05157Firmware Schroff Shelf Manager para ShMM-300 V2.3.2
Notas de la versión FW 6399805157, V2.3.2		Descargar
63998-04653Firmware Schroff Shelf Manager, versión V2.2.0 para ShMM-500Descargar
63998-05154Firmware Schroff Shelf Manager, versión V2.2.0 para ShMM-300Descargar
Firmware Schroff Shelf Manager, versión 1.3.1-SR1Descargar
Archivo SNMP MIB para Shelf Manager basado en PPSDescargar

Firmware de Shelf Manager - ACB -VI

Número de piezaDescripciónNotas de la versión/OtroFirmware
63998-53482

Firmware del administrador de estantes nVent SCHROFF para ShMM-700 V3.7.2.1

Guía del usuario del administrador de estantes Pigeon Point, versión V3.7.2.1

Referencia de interfaz externa de Pigeon Point Shelf Manager, versión V3.7.2

Notas de la versión FW 6399853482, V3.7.2.1

Descargar

Descargar

Descargar

63998-53481

Firmware del administrador de estantes nVent SCHROFF para ShMM-700 V3.7.2

Guía del usuario del administrador de estantes Pigeon Point, versión V3.7.2

Referencia de interfaz externa de Pigeon Point Shelf Manager, versión V3.7.2

Notas de la versión FW 6399853481, V3.7.2

Descargar

Descargar

Descargar

63998-53480

Firmware del administrador de estantes nVent SCHROFF para ShMM-700 V3.7.1.10

Guía del usuario del administrador de estantes, versión V3.7.1.10

Referencia de la interfaz externa de Shelf Manager, versión V3.7.1.10

Notas de la versión FW 6399853480, V3.7.1.10

Descargar

Descargar

Descargar

63998-53478

Firmware del administrador de estantes nVent SCHROFF para ShMM-700 V3.7.1.8

Guía del usuario del administrador de estantes, versión V3.7.1.8

Referencia de la interfaz externa de Shelf Manager, versión V3.7.1.8

Notas de la versión FW 6399853478, V3.7.1.8

Descargar

Descargar

Descargar

63998-53476

Firmware del administrador de estantes nVent SCHROFF para ShMM-700 V3.7.1.6

Guía del usuario del administrador de estantes, versión V3.7.1.6

Referencia de la interfaz externa de Shelf Manager, versión V3.7.1.6

Notas de la versión FW 6399853476, V3.7.1.6

Descargar

Descargar

Descargar

63998-53474Firmware de nVent SCHROFF Shelf Manager para ShMM-700 V3.7.1.4

Guía del usuario de Shelf Manager, versión V3.7.1.4

Referencia de la interfaz externa de Shelf Manager, versión V3.7.1.4		Notas de la versión FW 6399853474, V3.7.1.4

Descargar

Descargar

Descargar

63998-53472Firmware de nVent SCHROFF Shelf Manager para ShMM-700 V3.7.1.2

Guía del usuario de Shelf Manager, versión V3.7.1.2

Referencia de la interfaz externa de Shelf Manager, versión V3.7.1.2		Notas de la versión FW 6399853472, V3.7.1.2

Descargar

Descargar

Descargar

63998-53470Firmware de nVent SCHROFF Shelf Manager para ShMM-700 V3.7.1

Guía del usuario de Shelf Manager, versión V3.7.1

Referencia de la interfaz externa de Shelf Manager, versión V3.7.1		Notas de la versión FW 6399853470, V3.7.1

Descargar

Descargar

Descargar

63998-53466Firmware de nVent SCHROFF Shelf Manager para ShMM-700 V3.7.0.1

Guía del usuario de Shelf Manager, versión V3.7.0.1

Referencia de la interfaz externa de Shelf Manager, versión V3.7.0.1		Notas de la versión FW 6399853466, V3.7.0.1

Descargar

Descargar

Descargar

63998-53463Firmware de nVent SCHROFF Shelf Manager para ShMM-700 V3.6.0

Guía del usuario de Shelf Manager, versión V3.6.0

Referencia de la interfaz externa de Shelf Manager, versión V3.6.0		Notas de la versión FW 6399853460, V3.6.0

Descargar

Descargar

Descargar

63998-53456Firmware de nVent SCHROFF Shelf Manager para ShMM-700 V3.4.0.1

Guía del usuario de Shelf Manager, versión V3.4.0

Referencia de la interfaz externa de Shelf Manager, versión V3.4.0.1		Notas de la versión FW 6399853456, V3.4.0

Descargar

Descargar

Descargar

Firmware MicroTCA y archivos FRU ID

Número de piezaDescripciónNotas de la versión/OtroNombre de archivo
Estante 11850-021Versión inicial del firmware de CU14 de junio del 2012Descargar

Archivo FRU del portador (FRU 253)

Revisión 51 -> 52
# Se agregó información sobre el portador y la administración de energía del portador de las placas traseras
# Se cambió la contraseña a -shelf -shelf
# Política de energía del portador: suma de ranuras de energía de 125 A

Revisión 52 ->53 (3 de marzo del 2014)
# Se cambió la revisión, porque cambia el archivo FRU del estante

3 de marzo del 2014

Descargar

Archivo FRU de estante (FRU 254)

Revisión 51 -> 52
# Se ha cambiado la revisión, ya que el archivo FRU del transportista ha cambiado

Revisión 52 -> 53
# Se ha cambiado la configuración del ventilador (1, 40 = 1:TODOS; 1, 41 = 1:TODOS) a (1, 40 = 1:TODOS).

3 de marzo del 2014

Descargar

Estante 11850-026Versión inicial del firmware de CU17 de octubre del 2013
Descargar
Versión inicial del archivo FRU del portador (FRU 253)19 de mayo del 2014Descargar
Versión inicial del archivo FRU del estante (FRU 254)19 de mayo del 2014Descargar
Estante 11850-027Versión inicial del firmware de CU17 de octubre del 2013Descargar
Versión inicial del archivo FRU del portador (FRU 253)19 de noviembre del 2015Descargar
Versión inicial del archivo FRU del estante (FRU 254)19 de noviembre del 2015Descargar
Estante 11890-035Versión inicial del firmware de CU23 de mayo del 2012Descargar

Versión inicial del archivo FRU del portador (FRU 253)

Revisión 51 -> 52
# Se eliminaron las señales de activación/interbloqueo en los puertos 17-20

Revisión 52 -> 53
# Se agregó información del operador y de gestión eléctrica del operador de las tarjetas traseras
# Se cambió contraseña a -shelf -shelf
# Se agregó la suma de políticas de suministro eléctrico del operador de las ranuras eléctricas de 125 A

Revisión 53 -> 54
# PM1 primario, PM2 2-4 redundante ==> PM2 primario, PM4 redundante
# Se agregaron conexiones faltantes a los puertos AMC 12-15
# Se agregó la descripción de las señales de activación del Puerto 17-20

19 de marzo del 2014Descargar

Archivo FRU de estante (FRU 254)

Revisión 51 -> 52
# Revisión modificada, debido a que se modificó el archivo FRU del portador

Revisión 52 -> 53
# Revisión modificada, debido a que se modificó el archivo FRU del portador.

Revisión 53 -> 54
# Revisión modificada, debido a que se modificó el archivo FRU del portador.

19 de marzo del 2014Descargar
Estante 11890-119Versión inicial del firmware de CU17 de octubre del 2013Descargar
Firmware CU (para el control de velocidad común de ventiladores frontales/RTM), versión inicial2 de febrero del 2016Descargar
Archivo FRU del portador (FRU 253), versión inicial 5114 de abril del 2014Descargar
Archivo FRU de estante (FRU 254), versión inicial 5114 de abril del 2014Descargar
Estante 11890-156Versión inicial del firmware de CU17 de octubre del 2013Descargar
Firmware CU (para el control de velocidad común de ventiladores frontales/RTM), versión inicial8 de febrero del 2016Descargar
Archivo FRU del portador (FRU 253), versión inicial 5126 de mayo del 2015Descargar
Archivo FRU de estante (FRU 254), versión inicial 5126 de mayo del 2015Descargar
Estante 11890-152Versión inicial del firmware de CU17 de octubre del 2013Descargar
Firmware CU (para el control de velocidad común de ventiladores frontales/RTM), versión inicial8 de febrero del 2016Descargar
Archivo FRU del portador (FRU 253), versión inicial 5110 de septiembre del 2015Descargar
Archivo FRU de estante (FRU 254), versión inicial 5110 de septiembre del 2015Descargar

Firmware y herramientas de instalación para PEM Zephyr y Ventus, bandejas de ventiladores e ISAP

Número de piezaDescripción .Notas de la versión/OtroFirmware
Herramienta de actualización para WindowsDescargar
Herramienta de actualización para Fedora LinuxDescargar
Herramienta de actualización para el administrador de estantes basado en ShMM-500Descargar
99-W0005011DRevisión C de la bandeja de ventilador Zephyr, Compilación 4238 V1.5.1DescargarDescargar
63998-09251Zephyr PEMDescargarDescargar
63998-10151ISAP-IIDescargarDescargar

Archivos FRU ID del Shelf Manager - ACB-V

Número de piezaDescripción .Fecha de publicaciónArchivo FRU
11596-090Se cambió Fabric a Clase de señalización 3 para Ethernet 40G.28 de marzo del 2012Descargar
11596-107Se cambió Fabric a Clase de señalización 3 para Ethernet 40G.28 de marzo del 2012Descargar
11990-704Versión inicial26 de noviembre del 2015Descargar
11990-705Versión inicial26 de noviembre del 2015Descargar
11990-706Versión inicial26 de noviembre del 2015Descargar
11990-707Versión inicial26 de noviembre del 2015Descargar
11990-800Versión inicial15 de septiembre del 2015Descargar
11990-801Versión inicial15 de septiembre del 2015Descargar
11596-160Se cambió Fabric a Clase de señalización 3 para Ethernet 40G.28 de marzo del 2012Descargar
11596-161Se cambió Fabric a Clase de señalización 3 para Ethernet 40G.28 de marzo del 2012Descargar
11695-150Se cambió Fabric a Clase de señalización 3 para Ethernet 40G.28 de marzo del 2012Descargar
11695-151Se cambió Fabric a Clase de señalización 3 para Ethernet 40G.28 de marzo del 2012Descargar
11695-152Se corrigieron las asociaciones FRU SDR del tacómetro del ventilador
Se cambió el nombre del producto de “chasis” a “estante”		23 de febrero del 2011Descargar
11695-153Se corrigieron las asociaciones FRU SDR del tacómetro del ventilador
Se cambió el nombre del producto de “chasis” a “estante”		23 de febrero del 2011Descargar
11596-300Se agregaron registros de segundo IP y filtro de aire
Se actualizaron los registros del canal de actualización.		4 de diciembre del 2009Descargar
11596-301Se agregaron registros de segundo IP y filtro de aire
Se actualizaron los registros del canal de actualización.		4 de diciembre del 2009Descargar
11596-302Se agregaron registros de segundo IP y filtro de aire
Se actualizaron los registros del canal de actualización.		4 de diciembre del 2009Descargar
11596-303Se agregaron registros de segundo IP y filtro de aire
Se actualizaron los registros del canal de actualización.		4 de diciembre del 2009Descargar
11990-100Se corrigió un error en la sección [Gestión de energía]18 de marzo del 2013Descargar
11990-101Se corrigió un error en la sección [Gestión de energía]18 de marzo del 2013Descargar
11990-102Versión inicial1 de febrero del 2012Descargar
11990-103Versión inicial1 de febrero del 2012Descargar
11990-600Versión inicial3 de julio del 2012Descargar
11990-601Versión inicial28 de septiembre del 2012Descargar
11990-060Versión inicial21 de agosto del 2012Descargar
11990-202

Versión inicial

Se corrigió un error en la implementación del sensor actual

4 de julio del 2013

8 de abril del 2014


Descargar

Descargar

11990-203

Versión inicial

Se corrigió un error en la implementación del sensor actual

3 de enero del 2014

8 de abril del 2014

Descargar

Descargar

11990-204

Versión inicial

Se corrigió un error en la implementación del sensor actual

4 de julio del 2013

8 de abril del 2014

Descargar

Descargar

11990-205

Versión inicial

Se corrigió un error en la implementación del sensor actual

3 de enero del 2014

8 de abril del 2014

Descargar

Descargar

Archivos de identificación FRU y firmware de la bandeja del ventilador - ACB-VI

Número de piezaDescripción .Fecha de publicaciónNombre de archivo
11596-090Versión inicial17 de diciembre del 2014Descargar
11596-107Versión inicial17 de diciembre del 2014Descargar
SYS06767RVersión inicial11 de febrero del 2016Descargar
ZR5ATC6TMDPEM2NVersión inicial11 de febrero del 2016Descargar
11596-160Versión inicial16 de julio del 2014Descargar
11596-161Versión inicial16 de julio del 2014Descargar
11596-150Versión inicial24 de octubre del 2014Descargar
11596-151Versión inicial24 de octubre del 2014Descargar
11990-704Varios cambios26 de noviembre del 2015Descargar
11990-705Varios cambios26 de noviembre del 2015Descargar
11990-706Varios cambios26 de noviembre del 2015Descargar
11990-707Varios cambios26 de noviembre del 2015Descargar
11990-800Versión inicial17 de septiembre del 2015Descargar
11990-801Versión inicial17 de septiembre del 2015Descargar
11990-900Versión inicial17 de febrero del 2016Descargar
11990-901Versión inicial17 de febrero del 2016Descargar
11990-902Versión inicial17 de febrero del 2016Descargar
11990-903Versión inicial17 de febrero del 2016Descargar
11596-300Versión inicial17 de diciembre del 2014Descargar
11596-301Versión inicial17 de diciembre del 2014Descargar
11990-100Archivo de ID de FRU del chasis17 de diciembre del 2014Descargar
Firmware de la bandeja del ventilador superior10 de julio del 2020Descargar
Firmware de la bandeja del ventilador inferior10 de julio del 2020Descargar
11990-101Archivo de ID de FRU del chasis17 de diciembre del 2014Descargar
Firmware de la bandeja del ventilador superior10 de julio del 2020Descargar
Firmware de la bandeja del ventilador inferior10 de julio del 2020Descargar
11990-102Archivo de ID de FRU del chasis17 de diciembre del 2014Descargar
Firmware de la bandeja del ventilador superior10 de julio del 2020Descargar
Firmware de la bandeja del ventilador inferior10 de julio del 2020Descargar
11990-103Archivo de ID de FRU del chasis17 de diciembre del 2014Descargar
Firmware de la bandeja del ventilador superior10 de julio del 2020Descargar
Firmware de la bandeja del ventilador inferior10 de julio del 2020Descargar
11990-190Archivo de ID de FRU del chasis11 de junio del 2021Descargar
Firmware de la bandeja del ventilador superior10 de julio del 2020Descargar
Firmware de la bandeja del ventilador inferior10 de julio del 2020Descargar
11990-191Archivo de ID de FRU del chasis11 de junio del 2021Descargar
Firmware de la bandeja del ventilador superior10 de julio del 2020Descargar
Firmware de la bandeja del ventilador inferior10 de julio del 2020Descargar
11990-192Archivo de ID de FRU del chasis11 de junio del 2021Descargar
Firmware de la bandeja del ventilador superior10 de julio del 2020Descargar
Firmware de la bandeja del ventilador inferior10 de julio del 2020Descargar
11990-193Archivo de ID de FRU del chasis11 de junio del 2021Descargar
Firmware de la bandeja del ventilador superior10 de julio del 2020Descargar
Firmware de la bandeja del ventilador inferior10 de julio del 2020Descargar
11990-600Versión inicial7 de diciembre del 2014Descargar
11990-601Versión inicial17 de diciembre del 2014Descargar
11990-603Versión inicial25 de julio del 2016Descargar
11990-604Versión inicial25 de julio del 2016Descargar
11990-605Versión inicial25 de julio del 2016Descargar
11990-060Versión inicial17 de diciembre del 2014Descargar
11990-061Versión inicial25 de julio del 2016Descargar
11990-202Versión inicial17 de diciembre del 2014Descargar
11990-203Versión inicial17 de diciembre del 2014Descargar
11990-204Versión inicial17 de diciembre del 2014Descargar
11990-205Versión inicial17 de diciembre del 2014Descargar